• Приглашаем посетить наш сайт
    Карамзин (karamzin.lit-info.ru)
  • Victori manu Elohim

    Victori manu Elohim

    Группа молодых поэтов с В. И. В центре — В. А. Мануйлов.
    Баку. 1920-е гг.

    <В. А. Мануйлову>

    Victorí manu Elohim

    Поэт, пытатель и подвижник
    In nuce и в одном лице,
    Вы, добрый путник, белый книжник
    Мне грезитесь в тройном венце.

    Вы оправдаете, ревнитель
    И совопросник строгих Муз,
    Двух звуков имени союз,
    Рукою Божьей победитель.

    Примечание

    «Рукою Божьей победитель» — буквальный перевод имени и фамилии Мануйлова: Виктор (латин.) — «победитель», Мануйлов (Мануил) (евр.) — «Бог с нами». Стихотворный ответ Мануйлова см. в III, 828. В. И. посвящено стихотворение в книге Мануйлова «Стихи разных лет. 1921-1983». Л., 1984, стр. 38. In nuce — «в зерне», в потенции.

    Разделы сайта: