• Приглашаем посетить наш сайт
    Жуковский (zhukovskiy.lit-info.ru)
  • Собаки

    СОБАКИ

    Visaeque canes ululare per umbram.

    Vergil. Aen. vi. 257.*

    Ни вор во двор не лезет, ни гостя у ворот:
    Все спит, один играет огнями небосвод.
    А пес рычит и воет, и будит зимний сон;
    Тоскливые загадки загадывает он.

    Быть может, в недрах Ночи он видит прежде нас,
    Что, став недвижно, очи в последний узрят час?
    Иль слыша вой зазывный родных подземных свор,
    С их станом заунывный заводит разговор?

    Резва в полях пустынных, где путь лежит теней,
    Их бешеная стая: «летать бы, лая, с ней»...
    Иль есть меж полчищ Ада и ратей Дня вражда,
    И псу, как волчье стадо, его родня чужда?

    И за кого б на травле вступился страж людской?
    За странницу ли Душу, зовущую покой?
    Иль гнал бы, ловчий сильный, ее чрез топь и гать?
    И пастию могильной рвался бы растерзать?...


    Махнув жезлом крылатым, вождь укротит собак.
    И скоро степью бледной на дальний огонек
    Придет он в скит к обедне и станет в уголок.

    И взора не подымет на лица вкруг себя:

    А вот и Сам выходит, пресветлый, на амвон
    И Хлеб им предлагает, и Чашу держит Он.

    И те за Хлебом Жизни идут чредой одной;
    И те, кто Чаши жаждут, другою стороной...

    Немеет ночь. Играет огнями небосвод.

    Примечание

    СОБАКИ. — Написано в Павии, 12 января 1927 г. Напечатано впервые в «Современных Записках», 1937, LXIII. Эпиграф появляется только в «Свете Вечернем», Первая строка 4-ой строфы читалась: «И за кого на травле вступился б страж людской?» вместо «И за кого б на травле вступился страж людской?» Начало 2-ой строки 5-ой строфы читалось: «Покрыт плащом крылатым» вместо «Махнув жезлом крылатым». Стихотворение это В. И. послал в письме своим детям, Лидии и Димитрию, в Рим, сделав к нему следующую приписку: «Причащение в последней строфе описано так, как изображается Тайная Вечеря на ранних мозаиках... Христос посредине, половина присутствующих апостолов подходит к Нему с одной стороны за Хлебом, половина с другой за Чашей». Рукопись стихотворения хранится в фонде автографов Ватиканской библиотеки.

    *  Точно собаки, воющие в ночной тени...

    Разделы сайта: